Für Quam sind Sprachpakete in verschiedenen Sprachen erhältlich. Mit Hilfe der angebotenen Quam-Sprachpakete ist es möglich, die Inhalte in beliebigen Sprachen zu modellieren und zu übersetzen. Dafür ist es lediglich notwendig, die gewünschte Sprache zu aktivieren, und schon können Sie mit der Übersetzung beginnen. Das Übersetzen von Zeichnungen ist auf zwei Wegen möglich: Einerseits können die bereits übersetzten Inhalte auf der Zeichnung aktualisiert werden. Andererseits kann die Übersetzung der Titel auch direkt im Modeler vorgenommen werden.